L’Institut d’Estudis Occitans dau Lemosin et l’Amicale laïque de Saint-Méard (87) ont le plaisir d’accueillir Jean-Marc Delaunay à la Salle du Rouvereau.

© La Montagne

Le stage :

/ Samedi et dimanche, sur inscription /
Au cours du stage, nous apprendrons des chants de la tradition populaire, recueillis en Limousin, Auvergne et Périgord et issus de collectes anciennes (recueils écrits) ou plus récentes (collectes enregistrées). Ce répertoire sera chanté en occitan limousin, et comprendra des couplets de danse (bourrées, scottisches etc), et surtout des chants « à répondre » se prêtant bien à la pratique collective.

Jean-Marc Delaunay travaille depuis la fin des années 1980 sur les musiques traditionnelles, et en particulier sur les différents répertoires des régions du Massif Central. Titulaire du Diplôme d’État dans ce domaine, il pratique et enseigne plusieurs instruments (violon, flûtes, cornemuses) à l’école de musique de Saint-Yrieix-la-Perche, et publie des articles et répertoires sur le site du CRMTL (Centre régional des musiques traditionnelles en Limousin).

Limité à 30 stagiaires. Tout public, occitanophone ou non.

Coma se passa ‘quò ?

– Oraris :
Samedi 14 janvier : 14h30-18h30 (Accueil à partir de 14h)
Dimanche 15 janvier : 9h30-12h / 14h-16h30

– Repas :
Samedi soir : Repas sur place, auberge espagnole. Apportez de quoi manger (et vos couverts) !
Dimanche midi : Repas chaud sur place, sur réservation – 15 €.

– Per durmir :
La commune de Châteauneuf-la-Forêt (à 8 km de Saint-Méard) loue des petits chalets à 65 € la nuit comprenant 1 lit double + 2 lits simples + 1 canapé-lit. Voir sur internet « Gîte de france Le Lac Référence : 87G5528 ».
Un gîte plein, ça vaut le coup ! Si vous souhaitez partager le gîte avec d’autres stagiaires, indiquez-le sur votre bulletin d’inscription. Nous ferons au mieux des possibilités.
Paiement sur place.
Pour toute autre formule d’hébergement : Office de Tourisme de Briance-Combade – 05 55 69 63 69

– Quantben ‘quò còsta ?
Tarif plein : 45 €
Tarif réduit (étudiants, chômeurs, -14 ans, adhérents I.E.O.) : 40 €
Repas dimanche midi : 15 €

« La velhada » : Concert-bal

/ Samedi soir, ouvert à tous /
En veillée du stage, Jean-Marc proposera un petit concert (entre 30 et 45 min) consacré au répertoire de violon du plateau de l’Artense, terroir d’Auvergne aux styles particuliers (qui font l’objet de ses enregistrements en solo). Ce concert sera suivi d’un bal (1h30 à 2h, ou plus si les danseurs dansent !) animé par Jean-Marc (violon, fifre, cornemuse) : bourrées, sautières, danses collectives, danses de couple.

Coma se passa ‘quò ?
19h : Pour ceux qui veulent : Auberge espagnole – Repas + couverts sortis du panier
21h : Concert-bal
Entrada : 10 €

→ Telecharjar lo desplejant en entier / Télécharger le dépliant complet
→ Se marcar / Télécharger le bulletin d’inscription

Per ne’n saubre mai e se marcar – Renseignements & inscriptions (avant le 6 janvier) :

Librariá occitana – 05 55 32 06 44 – contact@ieo-lemosin.org