Le pays de Seilhac

Atlas sonore – Limousin

Chants, contes et récits (français – occitan)

Le pays de Seilhac, petit territoire de demi-montagne entre prairies grasses et forêts de châtaigniers est un pays de traditions et d’identités marquées.

Chanter, raconter, témoigner, « batailler » restent encore aujourd’hui un des plaisirs de l’entre soi et du « bian viure al païs ». Au travers de cet atlas sonore (Cette initiative bénéficie de l’aide de la Communauté européenne dans le cadre du programme LEADER+ ), c’est cette faconde, ces souvenirs, où légendes et réalités s’entremêlent jusqu’à plus soif, que le Centre Régional des Musiques Traditionnelles en Limousin a voulu donner à comprendre et d’abord à entendre à ceux qui connaissent bien ce pays comme à ceux qui souhaitent le découvrir.

Livre (18 cm x 18 cm) de 44 pages (CD inclus offert). Tirage limité à 500 ex.

Label	Référence	Année	Support	Prix unitaire
CRMTL	CRMT009/1	2008	Livre-CD	15,00 €

• Télécharger le bulletin de commande
• Télécharger le dossier de presse

Liste des plages du CD

1. La chanson des mois : janvier-février (chant)Henri MARTINIEDurée : 1:05
2. Le Carnaval (récit)Marie-Louise GAUMYDurée : 1:25
3. Les bourrées (chant)Marie-Louise GAUMYDurée : 0:32
4. Les réveillez (récit)Marie-Louise GAUMYDurée : 1:32
5. La chanson des mois : mars-avril (chant)Henri MARTINIEDurée : 0:58
6. L’autre jour me permenava (chant)Louis “Zézé” DOULCETDurée : 2:04
7. Les scieurs de longs (récit)Louis “Zézé” DOULCET et Paul BORDESDurée : 6:20
8. Le café glandou (récit)Louis “Zézé” DOULCET et Paul BORDESDurée : 3:27
9. Les oeufs de mules (conte)Louis “Zézé” DOULCETDurée : 4:04
10. La chanson des mois : mai-juin (chant)Henri MARTINIEDurée : 0:58
11. Les campagnes du Cantal (récit)Jean CHARBONNELDurée : 8:35
12. Per lo champ quand tu te’n vas (chant)Marie-Louise GAUMYDurée : 2:04
13. Le petit pré du bord de l’eau (poème)Jean CHARBONNELDurée : 1:12
14. Les bourrées (chant)René HOSPITAL et Marcel PINETDurée : 2:04
15. Dròllas nos ne’n chau ‘nar (chant)René HOSPITAL et Marcel PINETDurée : 1:49
16. A Seilhac le petit bourg (chant)René HOSPITAL et Marcel PINETDurée : 1:19
17. Quand Christophe va au marché (chant)Marcel PINETDurée : 1:34
18. Çai son venguts los garçons d’a Neuviala (chant)René HOSPITAL et Marcel PINETDurée : 1:57
19. Maridatz-vos la Mieta (chant)Marcel PINETDurée : 2:12
20. La chanson des mois : juillet-aout (chant)Henri MARTINIEDurée : 0:55
21. La foire (récit)Henri CHAVEROTDurée : 1:33
22. La bosse du métier (récit)Henri CHAVEROTDurée : 0:52
23. Les bêtes (récit)Léonard MASDUPUYDurée : 1:12
24. L’appel des bêtes (récit )Léonard MASDUPUYDurée : 1:28
25. Étable de Robert et Solange Pélissier (ambiance sonore)Léonard MASDUPUYDurée : 1:24
26. La chanson des mois : septembre-octobre (chant)Henri MARTINIEDurée : 0:58
27. Le Moulin de Vimbelle (récit)Daniel FARGESDurée : 4:21
28. Permets-moi belle meunière (chant)Marie-Louise GAUMYDurée : 1:14
29. Le Moulin suite (récit )Daniel FARGESDurée : 2:40
30. Sur la route du Lonzac (chant)Jeanne JARRIGEDurée : 1:02
31. La Merlata e lo rainard (conte)Fernand DÉSAGUILLERDurée : 5:21
32. Dedans mon jardin (chant)Jeanne JARRIGEDurée : 2:25
33. Les Italiens (récit)Elise MASDUPUYDurée : 0:38
34. La chanson des mois : novembre-décembre (chant)Henri MARTINIEDurée : 0:57

Consulter le livret

Les interprètes

M. Paul BORDEShttps://www.crmtl.fr/spip.php?article54 ; M. Jean CHARBONNEL ; M. Henri CHAVEROT ; M. Fernand DESAGUILLER ; M. Louis “Zézé” DOULCEThttps://www.crmtl.fr/spip.php?article54 ; M. Daniel FARGES ; Mme Marie-Louise GAUMY ; M. René HOSPITAL ; Mme Jeanne JARRIGE ; M. Henri MARTINIE ; M. Mme Léonard et Elise MASDUPUY ; M. Mme Robert et Solange PELISSIER ; M. Marcel PINET.

Points de ventes

Ce document en vente sur ce site, au CRMTL – 4 av Jean Vinatier – 19700 à Seilhac, dans les commerces de Seilhac et de Tulle ainsi qu’aux points de distribution suivants :
– Librairie occitane – 26 rue Haute Vienne – 87000 LIMOGES- 05 55 32 06 44
– AMTA – 4ter rue Danchet – 63200 RIOM – 04 73 64 60 00

La télé en parle

Découvrir le reportage de France 3 « Pays de Corrèze » présentant la parution de cet atlas sonore (diffusé le 24/09/2008).

La presse en parle

– Article de Jacques Morlaud paru dans le supplément loisir du journal « Les échos » le 26 octobre 2008.
– Article paru dans le journal »La Montagne » le 27/09/2008.
– Article paru dans le journal »La Montagne » le 29/09/2008.
– Article paru dans « Sud Ouest / Dordogne » le 20/01/2009.
– Article paru dans « La lettre du Limousin », n° 80, 11/2008.

La radio en parle

Découvrir la chronique « Trad’Envol » consacrée à la présentation de l’atlas sonore de Seilhac.